أكدت الإدارة الوطنية للتحكيم، يوم الخميس 18 ماي 2023، في بلاغ لها، أن الحكم الرئيسي لمباراة النادي الافريقي والترجي الرياضي عبد العزيز بوح قد أودع لديها بتاريخ 8 ماي 2023 تقريرا تكميليا، رداً منها على التصريح “غير الصحيح” الذي قام به الحكم الموريتاني في إذاعة IFM مساء يوم الخميس 18 ماي 2023 والمتعلق بنفيه إرسال تقرير تكميلي لمقابلة الدربي، وفق نص البلاغ.
وذكرت الإدارة الوطنية للتحكيم أن التقرير التكميلي جاء فيه:
“إني الممضي أسفله الحكم عبد العزيز بوح حكم مباراة النادي الافريقي و الترجي الرياضي التونسي في إطار الجولة السادسة ذهاب من مرحلة التتويج لبطولة الرابطة المحترفة الأولى بتاريخ 7 ماي 2023 على الساعة الخامسة مساء بملعب حمادي العقربي برادس . أردت إعلامكم أن المباراة دارت في كنف الروح الرياضية طيلة التسعين دقيقة و عند الإعلان على نهاية المباراة احتج عدد من لاعبي ومسؤولي فريق الترجي بشدة ورغم تدخل الأمن الا أن اللاعب ياسين مرياح رقم 4 قام بدفعي على مستوى الوجه كما وقع إقصاء 2 ملتقطي الكرة لفريق النادي الافريقي.”
وأكدت الإدارة الوطنية للتحكيم أنها قامت بإيداع التقرير التكميلي بمكتب ضبط الرابطة الوطنية لكرة القدم المحترفة بتاريخ 9 ماي 2023.
كما استغربت الإدارة الوطنية للتحكيم إنكار الحكم عبد العزيز بوح تقديم أي تقرير تكميلي وفق التصريح الذي أدلى به لاذاعة IFM و هو مجانب للصواب.
وأكدت لجنة التحكيم أنها ستقوم بإعلام لجنة التحكيم بكل من الإتحاد الدولي و الاتحاد الافريقي لكرة القدم و كذلك الجامعة الموريتانية لكرة القدم و إرسال صورة من التقرير التكميلي الذي يحمل توقيع الحكم و نسخة من التسجيل الاذاعي.